Natural gas compressor cylinders with “pockets” for control